Visualisation des données par le TDS